双鱼座 · George Washington
乔治·华盛顿
首任美国总统,主动放弃第三个任期——自愿交出权力
1732年2月22日(按当时英国殖民地使用的儒略历是 2 月 11 日)早晨 10 时,乔治·华盛顿出生在英属北美殖民地弗吉尼亚波托马克河南岸的 Wes…
出生
1732年2月22日
星座
双鱼座
领域
政治
章节
5 个里程碑 · 4 条语录
星座映射
1732年2月22日(按当时英国殖民地使用的儒略历是 2 月 11 日)早晨 10 时,乔治·华盛顿出生在英属北美殖民地弗吉尼亚波托马克河南岸的…
1732年2月22日(按当时英国殖民地使用的儒略历是 2 月 11 日)早晨 10 时,乔治·华盛顿出生在英属北美殖民地弗吉尼亚波托马克河南岸的 Westmoreland 县波普溪(Pope's Creek)种植园——这是他父亲第二任妻子陪嫁的一处烟草庄园。父亲奥古斯丁·华盛顿(Augustine Washington)是第三代殖民地弗吉尼亚烟草种植园主,做铁匠生意兼冶铁;他 1715 年与第一任妻子 Jane Butler 结婚、生下 3 个孩子(长子 Lawrence、次子 Augustine Jr.、长女 Jane——Jane 早夭);Jane Butler 1729 年去世后 1731 年 3 月 6 日他与 23 岁的玛丽·鲍尔(Mary Ball)结婚——乔治是这桩第二次婚姻的第一个孩子。乔治此后还有 5 个同母弟妹:贝蒂(Betty Washington Lewis,1733)、塞缪尔(1734)、约翰·奥古斯丁(1736)、查尔斯(1738)、米尔德丽德(1739,10 个月夭折)。
他 3 岁时(1735 年 11 月)全家因波普溪庄园遭遇火灾被迫搬到弗吉尼亚拉帕汉诺克河沿岸的 Little Hunting Creek——也就是后来的 Mount Vernon(此时名叫“Epsewasson”);1738 年家里又搬到 Fredericksburg 的 Ferry Farm——乔治 6–22 岁都在这里度过。他的童年教育主要靠家庭教师和母亲——他没有上过任何正规大学,他一生唯一一次去的欧洲是 19 岁陪同哥哥 Lawrence 去巴巴多斯疗养 2 个月——那次他染上天花,终身免疫但脸上留下大片麻子痕迹。
1743 年 4 月 12 日他 11 岁时父亲奥古斯丁 50 岁因肺结核去世——此后乔治的父亲角色几乎全由比他大 14 岁的同父异母哥哥 Lawrence 接管——Lawrence 把 Mount Vernon 从父亲继承来,1740–1743 年参加过英国海军在加勒比海卡塔赫纳的战役——他的舰长是罗伯特·詹金斯·文农(Robert Jenkins Vernon),Lawrence 回弗吉尼亚后把庄园改名 Mount Vernon 纪念这位舰长。Lawrence 1752 年 7 月 26 日 34 岁因肺结核去世——20 岁的乔治继承了 Mount Vernon 的 2000 英亩庄园。
1749 年 7 月 20 日他 17 岁被任命为 Culpeper 县政府的官方测量员——薪水 100 英镑一年——此后 3 年(1749–1752)他在弗吉尼亚西部谢南多厄山谷(Shenandoah Valley)做边境土地测量工作——期间他自购 1500 英亩土地——这是他此后成为弗吉尼亚最大的土地拥有者之一的起点。
1754 年 5 月 28 日他 22 岁率领弗吉尼亚民兵在宾夕法尼亚西部 Jumonville Glen 向法国人开枪——这是法英在北美的“法印战争”(French and Indian War, 1754–1763)的第一场武装冲突,英国卷入七年战争的导火索之一。1755 年他作为英军 Edward Braddock 将军的副官参加 Monongahela 战役(“布雷多克的败北”)——他的两匹马被射死、外套被 4 颗子弹击穿、他本人未受伤。1758–1759 年他升为弗吉尼亚民兵总司令。
1759 年 1 月 6 日他 26 岁在弗吉尼亚 Kent 县与寡妇 Martha Dandridge Custis 结婚——Martha 那年 27 岁、带着两个孩子 Patsy(7 岁)和 Jacky(5 岁)——她的前夫 Daniel Parke Custis 1757 年 45 岁去世留给她庞大的地产和种植园股份——这桩婚姻让乔治从中等烟草种植园主一跃成为弗吉尼亚最富裕的 5 人之一。两人终生无子,共同抚养 Martha 的两个孩子——Patsy 1773 年 17 岁因癫痫在 Mount Vernon 去世;Jacky 1781 年 26 岁在约克敦围城中因伤寒去世——乔治把 Jacky 的两个孩子 Nelly 和 Washy Custis 作为自己孙辈抚养。
1775 年 6 月 15 日第二届大陆会议任命他为大陆军总司令——他 43 岁——此后 8 年半(1775 年 7 月 3 日到 1783 年 12 月 23 日)他没有收过任何军饷。他在 1776 年圣诞节夜跨过德拉瓦河、1777 年冬在福吉谷守住濒死的大陆军、1781 年 10 月 19 日与法军合作在约克敦迫使英军总司令康沃利斯投降——美国独立战争事实上结束。
1787 年 5 月他 55 岁主持费城制宪会议——他的个人声望让南北各州愿意坐下来谈妥联邦宪法。1789 年 4 月 30 日他在纽约联邦大厅宣誓就任美国第 1 任总统——他反复拒绝把职位终身化,1796 年 9 月 19 日他发表《告别演说》(Farewell Address)主动退位——这一退位开创了美国总统和平交权的先例,之后 200 多年除小罗斯福外所有总统都仿效。
1797 年 3 月他回到 Mount Vernon。1799 年 12 月 12 日他 67 岁骑马绕庄园视察 5 小时,当天风雪——回到家吃晚餐时不换湿衣服,当晚开始高烧;12 月 13 日医生放血 4 次(抽出 2.4 升血)——12 月 14 日晚 10 时 20 分他在 Mount Vernon 二层卧室去世,67 岁。临终最后一句是给秘书 Tobias Lear:“我走得很好。”——“Tis well”。他死时拥有 317 名奴隶——他的遗嘱规定其中 123 人在 Martha 死后立即解放——Martha 1802 年 5 月去世前因担心奴隶密谋提前 1801 年 1 月就解放了所有奴隶(她自己没有所有权的那部分 Custis 家族奴隶未被解放)。
双鱼座常被说身上有一种“让其他人围过来的温和”——即使在暴风里。华盛顿一生从来不是最聪明的将军、最会讲话的政治家、最精通法律的人——他身边的汉密尔顿、杰斐逊、麦迪逊每一个都比他更会做某一件事。他的独特能力是让这些人愿意跟他一起在同一个帐篷里做事 8 年内战、4 年制宪、8 年首任总统。他 1796 年《告别演说》里那句 “The very idea of the power and the right of the people to establish government presupposes the duty of every individual to obey the established government”(人民有权立政府的前提是每个人有义务服从既立政府)——是他双鱼式悖论的标准表述。
Key Quote
"守护自由的神圣火焰,是托付给美国人民的使命。"
关键时间线
1775
被第二届大陆会议任命为大陆军总司令
1781
在约克镇围攻战中击败英军,实际上赢得了独立战争
1787
主持在费城起草美国宪法的制宪会议
1789
4月30日在纽约宣誓就任首任美国总统
1799
12月14日在弗农山庄去世,享年67岁;主动拒绝了第三个总统任期
成就与影响力
华盛顿是美国第一任总统(1789-1797),也是唯一一位两次获得选举人团全票一致选举的总统。他是大陆军总司令,在独立战争中领导美军从1775年打到1781年约克镇战役的决定性胜利。1787年他主持了制宪会议,美国宪法在他的背书下诞生。
他最伟大的成就可能不是打赢了战争,而是主动放弃了权力。两届总统任满后他自愿退位,开创了「总统最多两届」的先例,这个传统维持了150年直到罗斯福打破。他的1796年告别演说成为美国共和制的基石文件,警告后人警惕党派纷争和外国纠缠。英国国王乔治三世听说华盛顿要退位时说:「如果他真的这么做了,那他将是世界上最伟大的人。」
关系与同盟
Personal
亲密关系
华盛顿的妻子是玛莎·华盛顿(双子座,1731年6月2日)。玛莎是个富有的寡妇,嫁给华盛顿的时候带来了大量的土地和财产。但她不是那种躲在豪宅里的贵妇人——独立战争期间,她每年冬天都去军营陪华盛顿,照顾伤兵,给士兵缝衣服。双子座的适应力和社交能力让她成了军营里最受欢迎的人。
这对组合意外地平衡。双鱼座的华盛顿沉默、内敛、精神世界丰富但不善表达。双子座的玛莎活泼、健谈、善于处理人际关系。她替华盛顿做了他不擅长的一切社交工作,让他可以安静地做他认为重要的事。双鱼座需要一个能替他们跟外部世界打交道的人,玛莎完美地扮演了这个角色——而且一演就是40年。
Network
同行与同盟
亚历山大·汉密尔顿是华盛顿最器重的助手。1777年1月25日华盛顿邀请汉密尔顿担任副官,授予中校军衔,称他是「最主要和最信任的助手」,一干就是4年。1789年9月11日华盛顿任命他为第一任财政部长——提名、参议院确认、宣誓就职全在同一天。两人的关系是严格的上下级信任,不太有父子温情。
拉法耶特侯爵才是华盛顿真正的「养子」。1777年这个19岁的法国贵族加入大陆军时,华盛顿45岁——正好是拉法耶特已故父亲的年龄。拉法耶特后来给自己的儿子取名「乔治·华盛顿·德·拉法耶特」。传记作家一致认为这是华盛顿一生中最接近父子关系的一段情感——两人在战场上并肩作战,在胜利后依依不舍。
他和母亲Mary Ball Washington的关系则是紧张的。15岁时母亲挡住了他加入英国海军的机会,尽管有三个有影响力的人替他说情。1781年约克镇大捷的同一年,母亲竟然公开向弗吉尼亚州议会申请养老金,声称自己穷困潦倒无法自理——这在华盛顿军事荣耀的巅峰是巨大的尴尬。传记作家Ron Chernow说她「向儿子发射了源源不断的批评」。两人在她1789年去世前和解了——那一年他刚好当上总统。
暗面与代价
Shadow Note
华盛顿去世时(1799年12月14日),他的庄园上住着317个被奴役的人。
华盛顿去世时(1799年12月14日),他的庄园上住着317个被奴役的人。他一生中至少有577个被奴役的人在弗农山庄生活和劳动。至少47人试图逃跑——其中最大规模的一次是1781年17人逃向停泊在波托马克河上的英国军舰「野蛮人号」。
他对逃跑者的处罚是残酷的。1766年一个叫Tom的人逃跑后,华盛顿下令把他卖到西印度群岛,还给船长写信要「给他戴上手铐直到出海」。1793年一个叫Charlotte的女裁缝因为顶嘴拒绝工作而被用山核桃木条抽打,华盛顿在信中称这个惩罚「非常恰当」。
关于他那副著名的假牙:里面没有木头,但材料包括从被奴役者身上购买的人类牙齿。1784年他的财务账本上记录了他花了约6英镑从「黑人」那里购买了9颗牙齿——远低于市场价约19英镑,这说明被奴役者几乎没有拒绝的余地。华盛顿身上体现了双鱼座最深的矛盾:他真诚地相信自由和平等的理想,却同时从奴隶制中获益,而且他知道这是矛盾的——他在遗嘱中释放了自己名下的奴隶,但那是在他用了一辈子之后。
语录切片
“与品质高尚的人交往,如果你珍惜自己的名声的话;因为独处也好过与坏人为伍。”
出自《文明与得体行为准则》(Rules of Civility & Decent Behavior),华盛顿少年时期抄录的110条处世准则
双鱼座极易受周围环境影响,选择正确的同伴对他们来说至关重要。
“真理终将获胜,只要有人愿意努力将它带到光明之处。”
乔治·华盛顿书信
双鱼座信仰正义与真理,他们愿意为内心的信念默默付出,哪怕过程漫长。
“幸福更多地取决于一个人内心的状态,而非外在的世界。”
乔治·华盛顿书信集
双鱼座深谙真正的幸福来自内在的平静,外在的荣华不过是过眼云烟。
“自由一旦扎根,就是一株生长迅速的植物。”
乔治·华盛顿书信
双鱼座对自由有着深切的渴望,他们相信一旦种下自由的种子,它终将蓬勃生长。
延伸推荐
约翰·亚当斯(John Adams)
HBO迷你剧集,获13项艾美奖,以亚当斯的视角生动呈现华盛顿作为开国领袖的风采与智慧。
汉密尔顿(Hamilton)
林-曼努尔·米兰达创作的现象级音乐剧,赋予华盛顿全新的舞台形象,展现他的威严与仁慈。
华盛顿传:不可或缺的人
詹姆斯·弗莱克斯纳所著经典传记,深入剖析这位双鱼座国父如何以谦逊和坚定塑造了一个国家。
Continue Exploring